Toponimia
Mapa de topónimos
En este apartado se puede visualizar un mapa no oficial del término de Ubierna con la localización de sus topónimos; aquellos que aún se conservan en la memoria, de color negro, y otros ya olvidados, de color rosa. Construcciones, fuentes, caminos y arroyos completan la información.
Para la elaboración de este mapa hemos recurrido a la memoria de sus vecinos y a la consulta en diferentes archivos, entre otros:
- Ortofotos del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León.
- Fotos de vuelos americanos realizadas a mediados del siglo pasado.
- Libros de apeo de las parroquias de San Juan Bautista de Ubierna, y San Martín en su barrio (años 1616 a 1795).
- Protocolos notariales del Archivo Histórico Provincial de Burgos (años 1550 a 1850).
- Apeos del archivo de la Junta vecinal de Ubierna (años 1484 a 1879).
- Apeos conservados en el Archivo Arzobispal de Burgos (años 1500 a 1692).
.